El concierto navideño favorito de South Bend, Home for the Holidays, celebra la magia de la temporada con el Director Musical Alastair Willis y la Orquesta Sinfónica de South Bend, ¡sólo por un día! ¡Venga al Morris Performing Arts Center el sábado 14 de diciembre a las 14:00 o a las 19:30 para disfrutar de la música y de las actuaciones especiales de UZIMA! Drum and Dance y la soprano Anne Slovin.

"Estamos encantados de colaborar con el maestro Alastair Willis y la Orquesta Sinfónica de South Bend en su esperado concierto navideño Home for the Holidays". Kelly Burgét, Directora Artística de UZIMA! nos dice. "¡La South Bend Symphony tiene una larga y rica tradición y UZIMA! Drum and Dance está encantada de formar parte de esa historia. Creo que este concierto también está haciendo historia, ya que unimos los géneros de la música clásica y la danza africana por primera vez en nuestra comunidad. Estamos deseando compartir esta experiencia con el público cuando subamos al escenario del prestigioso Morris Performing Arts Center y formemos parte de su legado. Este concierto está garantizado para llevar el espíritu navideño a nuestra comunidad mientras celebramos juntos la estación de la luz y el amor."

La solista invitada Anne Slovin añade: "Estoy emocionada de que la Navidad y la primera noche de Janucá caigan el mismo día este año, ¡lo que me hace sentir doblemente alegre! Estoy deseando formar parte de la celebración navideña de la Orquesta Sinfónica de South Bend, que alegra a tanta gente."

La Orquesta Sinfónica de South Bend agradece a Everwise Credit Union su apoyo a Home for the Holidays. Además, la Sinfónica reconoce a Jordan Lexus de Mishawaka como Socio Artístico distinguido de la Temporada 2024-25.

TICKETS start at $24 to $75.

ONLINE – www.morriscenter.org

TELÉFONO - Taquilla del Morris Performing Arts Center 574-235-9190

(10 h - 16 h martes - miércoles y jueves y viernes 10 h - 17.30 h)

EN PERSONA - Visite la taquilla del Morris Box Office (211 N. Michigan St., South Bend) en el horario arriba indicado o dos horas antes de cualquier representación, o pase por la oficina de la Sinfónica (127 N. Michigan St., South Bend) entre las 10.00 y las 16.00 horas de martes a viernes.

Para VER el calendario de la temporada 2024-25, visite www.southbendsymphony.org

Las fechas, programas y lugares están sujetos a cambios.   

###

Acerca de la Orquesta Sinfónica de South Bend

La Sinfónica de South Bend inspira, entretiene y conecta a la comunidad con el poder transformador de la música orquestal. Produciendo más de 20 programas principales cada año y cerca de 70 conciertos de conjuntos más pequeños, la Sinfónica atiende a más de 29.000 asistentes al año. Como única orquesta profesional de la región, la Sinfónica se compromete a fomentar una comunidad artística sólida y conectada al servicio de la gran región de Michiana.

Además de recibir el reconocimiento de la National Endowment for the Arts y otras organizaciones estatales y locales de financiación de las artes, la South Bend Symphony Orchestra ha sido galardonada con el Leighton Award for Nonprofit Excellence de la Community Foundation of St. Joseph County, que reconoce a la organización sin ánimo de lucro mejor gestionada del condado de St. Joseph, Indiana.

Más información sobre la Orquesta Sinfónica de South Bend en www.southbendsymphony.org.

###

Acerca de Anne Slovin

La soprano Anne Slovin es Profesora Adjunta Visitante de Canto en la Universidad de Notre Dame, donde imparte clases de canto aplicado de grado y postgrado, así como cursos de ciencias del canto y literatura vocal. También es candidata al doctorado en canto por la Universidad de Indiana, donde estudió con Patricia Havranek y Julia Bentley y, más recientemente, cantó el papel principal en el estreno mundial de Ana Frank, de Shulamit Ran y Charles Kondek, con el IU Opera Theater.

Ávida intérprete de ópera nueva y reciente, Anne creó el papel de Mica Segal en el estreno de la Lyric Opera de Chicago de The Property, una ópera klezmer con partitura de Wlad Marhulets y libreto de Stephanie Fleischmann. También ha interpretado papeles en Sumeida's Song de Mohammed Fairouz y The Seduction of a Lady de Richard Wargo, así como papeles de reparto en The Grapes of Wrath de Ricky Ian Gordon y Hello Out There de Jack Beeson. En la IU, Anne estrenó el papel de Brigitte en la producción de New Voices Opera de Marilyn's Room de Kyle Peter Rotolo. Anne también apareció Clara en el estreno colegial de It's a Wonderful Life de Jake Heggie y Gene Scheer con IU Opera Theater, una actuación que fue llamada "una delicia" por Indiana Public Media. En otoño de 2018, se unió al programa de artistas residentes de la Ópera de Indianápolis, cubriendo a Musetta en La Bohème y estrenando el papel de Julieta en Star-Cross'd Lovers, una ópera de cámara del profesor de IU Don Freund.

Anne se siente igualmente cómoda en el repertorio operístico estándar, habiendo hecho su debut en el escenario principal estadounidense en 2014 como Artista en Residencia en la Ópera de Pensacola. En Pensacola, cantó los papeles de Frasquita en Carmen, Clorinda en La Cenerentola y Fiordiligi en Così fan tutte como parte del programa de artistas en residencia. Sus papeles en Chicago incluyen Gretel en Hansel y Gretel, Suor Genovieffa en Suor Angelica, Marzelline en Fidelio, Aline en El brujo y Gianetta en Los gondoleros. En Bloomington, ha interpretado los papeles de Pamina en Die Zauberflöte con Bloomington Chamber Opera, y Micaëla en La Tragédie de CarmenconArden Opera. En enero de 2023, Anne hará su debut en la South Bend Lyric Opera como Hanna Glawari en La viuda alegre de Léhar .

Muy solicitada como artista coral y de conciertos, Anne ha cantado frecuentemente con Music of the Baroque, el Chicago Bach Project y el Chicago Symphony Chorus. Debutó con la Orquesta Sinfónica de Sheboygan en 2015 como soprano solista en Laud to the Nativity de Respighi y Gloria de Vivaldi, y en IU ha sido solista destacada en Te Deum in C de Britten y The Celestial Country de Ives. En febrero de 2023, actuará como soprano solista en el Réquiem de Brahms con el departamento coral de la Universidad de Notre Dame. Anne es también una dinámica recitalista, habiendo programado obras de compositores que van desde Barbara Strozzi y Johannes Brahms hasta André Previn y Judith Cloud. En 2016, estrenó el ciclo de canciones This Blue Dark de Myron Silberstein, que también ayudó a desarrollar con la poeta inglesa Chloe Stopa-Hunt. Actualmente está desarrollando programas de recitales de obras de compositores judíos y en lengua yiddish.

Anne se ha distinguido en el circuito de concursos durante la última década. Ha recibido el Premio Farwell Trust del Club de Mujeres Músicas de Chicago y una beca internacional de estudios del Fondo Frank Huntington Beebe para Músicos, que le permitió estudiar canto en la Schola Cantorum de París durante el curso académico 2011-2012. Anne ganó el primer premio en el FAVA Grand Concours de Chant, el Prix Leoš Jánácek en el Concurso Vocal Internacional Checo y Eslovaco, y el segundo premio en el Harold Haugh Light Opera Competition. Anne también ha sido nombrada Mejor Intérprete Femenina y Mejor Voz Femenina en el Festival Internacional Gilbert and Sullivan de Harrogate, North Yorkshire, Reino Unido, por sus actuaciones con el Savoynet PerformingGroup.

Recientemente, Anne se ha sumergido en el mundo del cabaret. En 2019, debutó en Don't Tell Mamade Nueva York con su actuación "Wholesome Content", un cabaret comisariado sobre las alegrías y los males de la enseñanza. En la primavera de 2022 transformó un aula del sótano de Jacobs en un piano bar para "Does a Goat Have a Soul? and Other Questions from Jewish Women on Stage and Screen". Anne participó en 2022 en la Conferencia de Cabaret de San Luis, donde tuvo como mentores a Faith Prince, Jeff Harnar, Karen Mason y Marilyn Maye, así como a los pianistas Alex Rybeck, David Pearl y Chris Denny.

###

¡Acerca de UZIMA! Tambor y Danza

¡UZIMA! Drum and Dance fue fundada localmente en South Bend por Kelly Burgèt en 2012. La palabra "UZIMA!" fue elegida de la lengua swahili como mantra para la organización, lo que significa una celebración de la integridad, la salud y la vida. UZIMA! sigue considerando que esta es su misión central y su fundamento, que busca tanto para sus miembros como para el público con el que interactúa. Con sus actuaciones de danza tradicional de África Occidental, afrocontemporánea, canciones y oratoria, UZIMA! siempre busca dejar a su público en un lugar mejor, lleno de alegría, paz y un mayor sentido de la luz que existe en todos nosotros.

Kelly estudió con el Alvin Ailey American Dance Theatre, donde recibió una formación sustancial en una miríada de estilos de danza, con especial interés en la africana. Mientras buscaba una manera de invertir sus dones en la comunidad de South Bend, decidió crear un espacio donde la gente pudiera venir y experimentar la hermosa cultura de la diáspora africana.

¡En la actualidad, UZIMA! Drum and Dance es una creciente y próspera compañía de artes escénicas con una influencia cada vez mayor en la zona de South Bend. La compañía cuenta con una diversa colección de miembros de la comunidad, desde jóvenes a más maduros, de todas las razas y orígenes. Esta unificación de lo diverso es una victoria que UZIMA! defiende con orgullo, tratando de unir a personas de todos los orígenes a través de las artes. UZIMA! ha actuado en muchos eventos comunitarios y, antes del inicio de la pandemia, fue galardonada en el Centro de Artes Escénicas Debartolo de Notre Dame como compañía de danza destacada para las series de presentaciones de 2018, 2019, 2023 y 2024. UZIMA! pudo actuar en el mismo escenario que prestigiosos artistas como Itzhak Perlman, Patti Lupone y Complexions Contemporary Ballet, entre otros. Además, estas actuaciones se presentaron en el programa "Live from Notre Dame" de la WNIT, lo que permitió que fueran vistas por la comunidad en general.