La Sinfónica de South Bend y el director musical Alastair Willis presentan El Nuevo Mundo de Dvořák el sábado 4 de mayo a las 19:30 en el Morris Performing Arts Center. En el concierto final de la Serie de Obras Maestras Jack M. Champaigne, El Nuevo Mundo de Dvořák es un testimonio de la predicción de Antonín Dvořák de que el futuro de la música clásica se encontraría en Estados Unidos y no en Europa.

El legendario tenor afroamericano George Shirley se une a la Sinfónica como narrador en este programa meticulosamente elaborado. La actuación comienza con fragmentos de "Porgy and Bess" de George Gershwin, seguidos por la enérgica interpretación de Jerod Impichcha̱achaaha' Tate de Chokfi'de Jerod Impichcha3achaaha' Tate, inspirada en el folclore chickasaw. La evocadora La sombra de Etiopía en América continúa la exploración de la música clásica americana.

Para finalizar el último concierto de nuestro Ciclo de Abono 2023-24, la famosa Sinfonía nº 9 de Antonín Dvořák, "Desde el Nuevo Mundo", encantará al público por su riqueza y potencia. La obra orquestal de cuatro movimientos muestra el dominio de Dvořák de la orquestación y su habilidad para infundir a sus composiciones el espíritu de la música folclórica y el orgullo nacionalista.

"Es un privilegio formar parte de este acontecimiento y reflexionar sobre el Nuevo Mundo de Dvořák...". escribe George Shirley, "el Nuevo Mundo que encierra tantas promesas, algunas de las cuales se han hecho realidad y muchas otras siguen sin cumplirse. La esperanza encendida por el nacimiento del Nuevo Mundo tan elocuentemente encarnado en la Sinfonía nº 9 de Dvořák sigue siendo un sueño aplazado que desafía persistente y legítimamente nuestra determinación y capacidad para hacerlo realidad."

La Orquesta Sinfónica de South Bend agradece a Jack M. Champaigne su apoyo a la Masterworks Series y a Jordan Lexus de Mishawaka por ser un distinguido Patrocinador Artístico de la Temporada 2023-24, lo que refleja su compromiso con el fomento de la excelencia artística y el enriquecimiento de la comunidad a través de experiencias musicales excepcionales.

 

Las ENTRADAS SENCILLAS cuestan a partir de 19 $, y todas las entradas incluyen la charla previa al concierto que comienza a las 18:30.

EN LÍNEA - morriscenter.org/próximos-eventos o www.southbendsymphony.org

TELÉFONO - Taquilla del Morris Performing Arts Center 574-235-9190

(de 10.00 a 16.00 h, martes y miércoles, y de 10.00 a 17.30 h, jueves y viernes)

 

EN PERSONA - Visite la taquilla del Morris Box Office (211 N. Michigan St., South Bend) en el horario arriba indicado o dos horas antes de cualquier representación, o pase por la oficina de la Sinfónica (127 N. Michigan St., South Bend) entre las 10.00 y las 16.00 horas, martes - miércoles y

De 10.00 a 17.30 h, jueves y viernes.

 

Para VER el calendario de la temporada 2023-24, visitewww.southbendsymphony.orgLas fechas, los programas y los lugares están sujetos a cambios.

Para preguntas o apariciones en los medios, póngase en contacto con Sarah Perschbacher, sperschbacher@southbendsymphony.org o al 574-230-4875

 

###

 

Acerca de la Orquesta Sinfónica de South Bend

La Sinfónica de South Bend inspira a la comunidad con el poder transformador de la música orquestal en todas sus formas mediante la producción de 20 programas principales, que atienden a más de 23.000 asistentes al año. Como única orquesta profesional de la región, la Sinfónica está comprometida con un sonido diverso y una sólida comunidad artística en Michiana que entretiene y conecta a la gente con la música.

Además de recibir el reconocimiento de la National Endowment for the Arts y otras organizaciones estatales y locales de financiación de las artes, la South Bend Symphony Orchestra ha sido galardonada con el Leighton Award for Nonprofit Excellence de la Community Foundation of St. Joseph County, que premia a la organización sin ánimo de lucro mejor gestionada del condado de St.

 

###

 

Acerca de George Shirley

George Shirley (tenor) es muy solicitado nacional e internacionalmente como intérprete, profesor y conferenciante. Ha sido aclamado internacionalmente por sus actuaciones en los grandes teatros de ópera del mundo, como la Metropolitan Opera (Nueva York), Royal Opera (Covent Garden, Londres), Deutsche Oper (Berlín), Téatro Colón (Buenos Aires), Netherlands Opera (Ámsterdam), L'Opéra de Monte Carlo, New York City Opera, Scottish Opera (Glasgow), Chicago Lyric Opera, San Francisco Opera, Washington Opera (Kennedy Center), Michigan Opera Theater, Glyndebourne Festival y Santa Fe Opera.

Ha grabado para RCA, Columbia, Decca, Angel, Vanguard, CRI y Philips y recibió un premio Grammy en 1968 por su papel (Ferrando) en la grabación de RCA de la obra de MozartCosì fan tutte.

Además de la literatura oratoria y de concierto, Shirley, en una carrera que abarca 49 años, ha interpretado más de 80 papeles operísticos en los principales teatros de ópera de todo el mundo con muchos de los directores más renombrados del mundo (Solti, Klemperer, Stravinsky, Ormandy, von Karajan, Colin Davis, Boehm, Ozawa, Haitink, Boult, Leinsdorf, Boulez, DePriest, Krips, Cleva, Dorati, Pritchard, Bernstein, Maazel y otros).

El profesor Shirley fue el primer afroamericano en ocupar un puesto de profesor de música en un instituto de Detroit, el primer miembro afroamericano del Coro del Ejército de los Estados Unidos en Washington, D.C., y el primer tenor afroamericano y segundo hombre afroamericano en cantar papeles principales en la Metropolitan Opera, donde permaneció once años.

Shirley ha ejercido en tres ocasiones como maestra en el Programa de Prácticas para Jóvenes Profesores NATS de la Asociación Nacional de Profesores de Canto. También fue miembro del profesorado del Aspen Music Festival and School durante diez años.

 

###

 

Acerca de Jerod Impichchaachaaha' Tate

Jerod Impichchaachaaha' Tate es un compositor clásico, ciudadano de la Nación Chickasaw de Oklahoma, y se dedica al desarrollo de la composición clásica de los indios americanos. El Washington Post lo seleccionó como uno de los "22 for '22: Composers and performers to watch this year" y elogió su rara habilidad para "infundir eficazmente la música clásica con el nacionalismo indio americano". Sus obras por encargo han sido interpretadas por la Orquesta Sinfónica Nacional, la Sinfónica de San Francisco, la Sinfónica de Dallas, la Sinfónica de Detroit, la Orquesta de Minnesota, la Filarmónica de Buffalo, la Filarmónica de Oklahoma City, el Ballet de Colorado y muchas más.

Tate fue nombrado miembro del Salón de la Fama Chickasaw en 2022, Embajador Cultural del Departamento de Estado de EE.UU. en 2021 y Embajador de la Creatividad del Estado de Oklahoma nombrado por el gobernador. Ganó un Emmy por su trabajo en el documental de la Autoridad de Televisión Educativa de Oklahoma, The Science of Composing, y su música apareció en la serie de HBO Westworld. Tate fue compositor invitado, director de orquesta y pianista del programa Currents de la Sinfónica de San Francisco y compositor invitado del programa Home with ETHEL and Friends del Museo Metropolitano de Arte.

El segundo nombre de Tate, Impichchaachaaha', significa "su alto maizal" y es su nombre de casa tradicional chickasaw heredado.